Disability, Accessibility, and Civil Rights
Document, Document, Document: Authorship Provenance as an Eligibility Criterion in Public Education
- Travis Gilly, Real Safety AI Foundation
Publisher: Real Safety AI Foundation
Working draft. Not peer reviewed.
- Written
- August 2026
- Version
- v0.4
- Pages
- 39
Abstract
The literature on artificial intelligence detection is a literature about detectors, asking whether classifiers are accurate and whose writing they misread. Underneath that contest sits a remedy on which nearly everyone agrees. Keep your version history. Compose inside a tool that logs your process. Be able to show your work. Integrity offices, vendors, journalists, and the writers who attack detection most sharply all give the same advice, and all of them offer it as neutral prudence. This Article is about the advice. Process-logging instruments authenticate authorship by inspecting how text entered a document. Grammarly Authorship sorts every character into a fixed taxonomy: typed by a human, generated by artificial intelligence, modified or edited with it, or pasted from a known or unknown source. There is no category for text that was spoken. Google Workspace for Education, the dominant platform in American K-12 schooling, ships no authorship tool at all; its Originality Reports check for copied text rather than machine authorship, and the record teachers actually consult is Google Docs version history, which logs a large insertion with a timestamp and supplies no label for it. Dictated text arrives as a block. It is scored as an unattributed paste, or left unlabeled for a human to interpret privately. The research program underwriting these instruments states the defect in its own vocabulary, because educational measurement researchers have built keystroke classifiers separating original composition from reproduction, and the published feature sets enumerate insertions, deletions, pauses, and pastes with dictation nowhere in the list. An accommodation is a different process. That is what an accommodation is, and in a school the difference is legally required, individually determined, and written down by the entity that will later evaluate the work. This Article makes three claims. First, that process-based provenance measures input mechanism and reports the result as authorship, and that published demonstrations of trivial evasion establish the gap rather than suggesting it. Second, that a documentation requirement applied as a condition of academic evaluation is an eligibility criterion under 28 C.F.R. 35.130(b)(8) and must be shown necessary, which is already settled law where documentation burdens fall on disabled students. Third, that the school case is the strongest configuration of this problem anywhere in the detection literature, because the defendant is a public entity, the individualized education program closes the knowledge element, Perez v. Sturgis Public Schools clears exhaustion, and Payan preserves the one category of damages surviving Cummings.
Keywords
- civil rights
- education law
- Section 504 Rehabilitation Act
- ADA Title II
- screen out
- deliberate indifference
- keystroke logging
- writing assessment
- academic integrity
- speech-to-text
- assistive technology
- individualized education program
Plain language slides
Open the 42-slide summary (PDF)Suggested citation
Gilly, Travis. "Document, Document, Document: Authorship Provenance as an Eligibility Criterion in Public Education." Real Safety AI Foundation Working Draft, August 2026. https://realsafetyai.org/research/85uyaa/
Other versions
This paper is also posted on SSRN.
References (69)
- Ability Center of Greater Toledo v. City of Sandusky, 385 F.3d 901 (6th Cir. 2004).
- Castelino v. Rose-Hulman Institute of Technology, 999 F.3d 1031 (7th Cir. 2021).
- Cota v. Maxwell-Jolly, 688 F. Supp. 2d 980 (N.D. Cal. 2010).
- Family Educational Rights and Privacy Act regulations, 34 C.F.R. §99.31.
- M.P.G. v. Antioch Unified School District, No. 3:23-cv-01167 (N.D. Cal. Sept. 5, 2023).
- Morales v. New York, 22 F. Supp. 3d 256 (S.D.N.Y. 2014).
- PGA Tour, Inc. v. Martin, 532 U.S. 661 (2001).
- Price v. Shibinette, 2021 DNH 179 (D.N.H. 2021).
- Three Rivers Center for Independent Living, Inc. v. Housing Authority of the City of Pittsburgh, 382 F.3d 412 (3d Cir. 2004).
- Welch v. City of Hartselle, 423 F. Supp. 3d 1277 (N.D. Ala. 2019).
- Alexander v. Choate, 469 U.S. 287 (1985).
- Alexander v. Sandoval, 532 U.S. 275 (2001).
- Americans with Disabilities Act of 1990, 42 U.S.C. §§12101–12213.
- Argenyi v. Creighton University, 703 F.3d 441 (8th Cir. 2013).
- Bailey, J. (2025, November 6). How Grammarly launders AI-generated content. Plagiarism Today. https://www.plagiarismtoday.com/2025/11/06/how-grammarly-launders-ai-generated-content/.
- Barkaoui, K. (2016). What and when second-language learners revise when responding to timed writing tasks on the computer. Modern Language Journal, 100, 320. https://doi.org/10.1111/modl.12316.
- Barnes v. Gorman, 536 U.S. 181 (2002).
- Board of Curators of the University of Missouri v. Horowitz, 435 U.S. 78 (1978).
- Board of Education v. Rowley, 458 U.S. 176 (1982).
- Cao, Y., Chen, J., Zhang, M., & Li, C. (2020). Examining the writing processes in scenario-based assessment using regression trees. ETS Research Report Series, 2020, 1. https://doi.org/10.1002/ets2.12301.
- Carroll, J. M., Pattison, E., & Muller, C. (2020). Barriers to bachelor’s degree completion among college students with a disability. Sociological Perspectives, 63, 809. https://doi.org/10.1177/0731121420908896.
- Choi, I., Hao, J., Deane, P., & Zhang, M. (2021). Benchmark keystroke biometrics accuracy from high-stakes writing tasks. ETS Research Report Series, 2021, 1. https://doi.org/10.1002/ets2.12326.
- Crowder v. Kitagawa, 81 F.3d 1480 (9th Cir. 1996).
- Cummings v. Premier Rehab Keller, P.L.L.C., 596 U.S. 212 (2022).
- Deane, P., Zhang, M., Hao, J., & Li, C. (2025). Using keystroke dynamics to detect nonoriginal text. Journal of Educational Measurement, 63(1). https://doi.org/10.1111/jedm.12431.
- Doe v. New York University, 666 F.2d 761 (2d Cir. 1981).
- Duvall v. County of Kitsap, 260 F.3d 1124 (9th Cir. 2001).
- Endrew F. v. Douglas County School District RE-1, 580 U.S. 386 (2017).
- Ferguson v. City of Phoenix, 157 F.3d 668 (9th Cir. 1998).
- Fry v. Napoleon Community Schools, 580 U.S. 154 (2017).
- Google. (n.d.). Turn on originality reports. Classroom Help. https://support.google.com/edu/classroom/answer/9335816.
- Goss v. Lopez, 419 U.S. 565 (1975).
- Grammarly. (2024, August). Grammarly launches Grammarly Authorship to enable transparency in writing assignments for the AI age. https://www.grammarly.com/blog/company/grammarly-launches-grammarly-authorship/.
- Grammarly. (n.d.). About Authorship. Grammarly Support. https://support.grammarly.com/hc/en-us/articles/29548735595405-About-Authorship.
- Guckenberger v. Boston University, 974 F. Supp. 106 (D. Mass. 1997).
- Henrietta D. v. Bloomberg, 331 F.3d 261 (2d Cir. 2003).
- Individuals with Disabilities Education Act, 20 U.S.C. §§1400–1482.
- Johansson-Malmeling, C., Wengelin, Å., & Henriksson, I. (2020). Aphasia and spelling to dictation. International Journal of Language & Communication Disorders, 56, 145. https://doi.org/10.1111/1460-6984.12591.
- K.M. ex rel. Bright v. Tustin Unified School District, 725 F.3d 1088 (9th Cir. 2013).
- Kwapisz, M., Ackerman, Y., Nguyen, J., et al. (2025). Surveillance and disability in online proctored exams. arXiv:2511.10826. https://doi.org/10.48550/arXiv.2511.10826.
- Leap AI. (2026, April 16). Does Google Classroom detect AI? Originality reports explained. https://www.tryleap.ai/blog/does-google-classroom-detect-ai.
- Leap AI. (2026, April 16). Does Grammarly detect AI? Authorship feature explained. https://www.tryleap.ai/blog/does-grammarly-detect-ai.
- Liang, W., Yuksekgonul, M., Mao, Y., Wu, E., & Zou, J. (2023). GPT detectors are biased against non-native English writers. Patterns, 4, 100779. https://doi.org/10.1016/j.patter.2023.100779.
- Liese v. Indian River County Hospital District, 701 F.3d 334 (11th Cir. 2012).
- MacArthur, C. A. (2009). Reflections on research on writing and technology for struggling writers. Learning Disabilities Research & Practice, 24, 93. https://doi.org/10.1111/j.1540-5826.2009.00283.x.
- Mamboleo, G., Dong, S., & Anderson, S. (2020). Accommodation experience. Journal of Vocational Rehabilitation, 53, 43. https://doi.org/10.3233/jvr-201084.
- Mark H. v. Lemahieu, 513 F.3d 922 (9th Cir. 2008).
- Nigam, A., Pasricha, R., & Singh, T. (2021). A systematic review on AI-based proctoring systems. Education and Information Technologies, 26, 6421. https://doi.org/10.1007/s10639-021-10597-x.
- Nondiscrimination on the Basis of Disability in State and Local Government Services, 28 C.F.R. §§35.130, 35.160, pt. 35 app. B.
- Olmstead v. L.C., 527 U.S. 581 (1999).
- Oravec, J. A. (2022). AI, biometric analysis, and emerging cheating detection systems. Education Policy Analysis Archives, 30. https://doi.org/10.14507/epaa.30.5765.
- Payan v. Los Angeles Community College District, 11 F.4th 729 (9th Cir. 2021).
- Payan v. Los Angeles Community College District, 169 F.4th 971 (9th Cir. 2026).
- Perez v. Sturgis Public Schools, 598 U.S. 142 (2023).
- Proofademic. (2026, April 29). AI detector for Google Classroom. https://proofademic.ai/blog/google-classroom-ai-detector/.
- Regents of the University of Michigan v. Ewing, 474 U.S. 214 (1985).
- S.H. ex rel. Durrell v. Lower Merion School District, 729 F.3d 248 (3d Cir. 2013).
- Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, 29 U.S.C. §794.
- Sheely v. MRI Radiology Network, P.A., 505 F.3d 1173 (11th Cir. 2007).
- Southeastern Community College v. Davis, 442 U.S. 397 (1979).
- Svendsen, H. B., Gøttsche, N. B., Dolmer, G., Bäck, G. A., Svensson, I., & Mossige, M. (2025). Technology-based writing: Qualitative study of the writing process when students with dyslexia use speech-to-text. Dyslexia, 32(1). https://doi.org/10.1002/dys.70024.
- Tennessee v. Lane, 541 U.S. 509 (2004).
- U.S. Department of Education. Nondiscrimination on the Basis of Handicap in Programs or Activities Receiving Federal Financial Assistance, 34 C.F.R. §§104.7, 104.33.
- Updike v. Multnomah County, 870 F.3d 939 (9th Cir. 2017).
- Wynne v. Tufts University School of Medicine, 932 F.2d 19 (1st Cir. 1991) (en banc).
- Wynne v. Tufts University School of Medicine, 976 F.2d 791 (1st Cir. 1992).
- Zhang, M., Deane, P., Hoang, A., Guo, H., & Li, C. (2025). Applications and modeling of keystroke logs in writing assessments. Educational Measurement: Issues and Practice, 44, 5. https://doi.org/10.1111/emip.12668.
- Zhu, M., Zhang, M., & Deane, P. (2019). Analysis of keystroke sequences in writing logs. ETS Research Report Series, 2019, 1. https://doi.org/10.1002/ets2.12247.
- Zukle v. Regents of the University of California, 166 F.3d 1041 (9th Cir. 1999).