@techreport{9phqrq,
  author = {Gilly, Travis},
  title = {{The Only Door: Facial Neutrality, Indifference, and the Inaccessible Sole Channel Under ADA Title III}},
  institution = {Real Safety AI Foundation},
  type = {Working Draft},
  year = {2026},
  month = jul,
  note = {Version 5},
  url = {https://realsafetyai.org/research/9phqrq/},
  keywords = {ADA Title III, Section 504, disparate impact, auxiliary aids, effective communication, meaningful access, Alexander v. Choate, Payan v. LACCD, website accessibility}
}